These nerantzi glyko – or orange spoon sweets – evoke images of a loving γιαγιά sitting in her favourite chair beneath a grape-covered arbor…